Is it legal to sell pennies or nickels for melt value somewhere?

If so, where?

A penny is worth 2 cents melt value for the copper.

The nickel also is worth more than a nickel melt value for nickel.