I was asking why is the pendulum swinging in the plane it swings.
If the Earth were not rotating, it would not.

"Starfield forces" are as far away from any forces on it as Major Tom is in his tin can wishing for a fixed point.

There are none.